more from
Artoffact Records
We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Moths

from Storm by Ötzi

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1.30 USD  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Beautiful CD edition of Storm. An ingenious work of art that will feed your soul.

    Includes unlimited streaming of Storm via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 2 days
    Purchasable with gift card

      $13 USD or more 

     

  • Beautiful vinyl edition (1st pressing)
    Record/Vinyl + Digital Album

    NOTE: No more copies are available from within North America. The ones available now are in Germany and will ship from Germany!

    You need this in your life. It's a work of art in every way. Gorgeous red vinyl with bonus insert.

    Includes unlimited streaming of Storm via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

lyrics

Walking, writhing, reaching forward
Moths dig deep into the ground
And covering all up with dirt
The caterpillars curl
Becoming themselves where they can't be found

Dream of other places
And the lifetimes you could know
While you sink into the shadows
Of the night
Dream of other places
Dusk into the dawn
You’re waiting and waiting and waiting for more

And the moths fly off in a flurry
With their wings spread out into the night
And they can't quite remember what they were before
All they know is that they want for more

Changes deep inside me stirring
Set it off, set it off, set it off, set it off, set it

And the moths travel through moonlight
Oh moon that old celestial friend
Don't be tortured by that flame
That flickering earthly thing
Moths you must go forward towards the sky



Letras de Español:

POLILLAS

Caminando, retorciéndose, adelantándose
Las polillas cavan profundamente en el suelo
Y cubriéndolo todo de mugre
Las orugas se rizan
Llegando a ser ellos mismos donde nadie los puede encontrar

Sueño de otros lugares
Y las vidas que puedas conocer
Mientras te hundes en las sombras
De la noche
Sueño de otros lugares
Atardecer al alba
Estás esperando y esperando y esperando por más

Y las polillas salen disparadas apresuradamente
Con sus alas extendidas en la noche
Y no recuerdan lo que eran antes
Todo lo que saben es que quieren más

Sueño de otros lugares
Y las vidas que puedas conocer
Mientras te hundes en las sombras
De la noche
Sueño de otros lugares
Atardecer al alba
Estás esperando y esperando y esperando por más

Cambios profundamente dentro de mí me emocionan
Haz que estallen, Hazlos estallar, Hazlos estallar, Hazlos estallar, Hazlos estallar

Y las polillas viajan a través de la luz de la luna
Oh luna que viejo amigo celestial
No seas torturado por esa llama
Esa cosa terrenal parpadeante
Polillas tenéis que avanzar hacia el cielo

credits

from Storm, released May 22, 2020
Lyrics by Akiko Sampson
Vocals by Akiko Sampson and Gina Marie
Drums by Gina Marie
Guitar by K. Dylan Edrich
Bass guitar by Akiko Sampson
Spanish translation by Eva Palacio

license

all rights reserved

tags

about

Ötzi Oakland, California

Ötzi is a dark post-punk band from Oakland, CA, comprised of singer & bassist Akiko Sampson, singer & drummer Gina Marie, guitarist K. Dylan Edrich, and saxophonist Winter Zora. Ötzi is known for their intricate songwriting and their explosive live show. At times haunting and at times aggressive, Ötzi delivers a driving rhythm,double intertwining vocal melodies and abstract guitar washes. ... more

contact / help

Contact Ötzi

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this track or account

If you like Ötzi, you may also like: