We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Hounds

from Ghosts by Ötzi

/
  • Ghosts 12" vinyl record
    Record/Vinyl + Digital Album

    Band copies have sold out! This vinyl is now available exclusively from neardarkoakland.bandcamp.com

    Includes unlimited streaming of Ghosts via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 USD  or more

     

lyrics

ENGLISH LYRICS (Letras de Español sigue)

You are my baby girl
Don’t pretend to be happy
I know I’m disappointing you
It’s as plain as this red moon
Red moon, red moon
That you dance under
Red moon, red moon

Inside in time
take me through the night
Inside in time
take me to the light
Inside in time
elevate the light

The water moves like skin
The night is centering
Come walk with me
Hecate, call your hounds

You are my oracle
Descend down to me
My lunacy in your eyes
As big as this red moon
Red moon, red moon
That you dance under
Red moon, red moon

Inside in time
take me through the night
Inside in time
take me to the light
Inside in time
elevate the light

The water moves like skin
The night is centering
Come walk with me
Hecate, call your hounds
Call your hounds
Call your hounds
Call your hounds

LETRAS DE ESPAÑOL

Perros de caza (Hounds)
Tú eres mi niña
No finjas ser feliz
Sé que te estoy decepcionando
Es tan claro como esta luna roja
Luna roja luna roja
En la que bailas debajo
Luna roja luna roja

Dentro a tiempo
llévame a través de la noche
Dentro a tiempo
Llévame a la luz
Dentro a tiempo
eleva la luz
El agua se mueve como la piel
La noche se está centrando
Ven a caminar conmigo
Hécate, llama a tus perros

Eres mi oráculo
Desciende a verme
Mi locura en tus ojos
Tan grande como esta luna roja
Luna roja luna roja
En la que bailas debajo
Luna roja luna roja

Dentro a tiempo
llévame a través de la noche
Dentro a tiempo
Llévame a la luz
Dentro a tiempo
eleva la luz

El agua se mueve como la piel
La noche se está centrando
Ven a caminar conmigo
Hécate, llama a tus perros
Llama a tus perros
Llama a tus perros
Llama a tus perros

Spanish translation of lyrics by Eva Palacio

credits

from Ghosts, released September 1, 2017

license

all rights reserved

tags

about

Ötzi Oakland, California

Ötzi is a dark post-punk band from Oakland, CA, comprised of singer & bassist Akiko Sampson, singer & drummer Gina Marie, guitarist K. Dylan Edrich, and saxophonist Winter Zora. Ötzi is known for their intricate songwriting and their explosive live show. At times haunting and at times aggressive, Ötzi delivers a driving rhythm,double intertwining vocal melodies and abstract guitar washes. ... more

contact / help

Contact Ötzi

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this track or account

If you like Ötzi, you may also like: