more from
Artoffact Records
We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Hold Still

from Storm by Ötzi

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1.30 USD  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Beautiful CD edition of Storm. An ingenious work of art that will feed your soul.

    Includes unlimited streaming of Storm via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 2 days
    Purchasable with gift card

      $13 USD or more 

     

  • Beautiful vinyl edition (1st pressing)
    Record/Vinyl + Digital Album

    NOTE: No more copies are available from within North America. The ones available now are in Germany and will ship from Germany!

    You need this in your life. It's a work of art in every way. Gorgeous red vinyl with bonus insert.

    Includes unlimited streaming of Storm via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

lyrics

Your lips move too fast for me to read
All my thoughts are gone and scattered by the wind
The moonlight falls down on your face
I’m falling forward, falling in

I see the ocean in your eyes
I’m reaching for you
Tears reflecting darker skies
I’m all around you
I reach up to touch the ground
I’m here beside you
I feel the earth spin me around
I hold still for you

Moving closer moving in
Sky and earth and skin to skin
The thinnest membrane lies between
Where I end and where you begin

I see the ocean in your eyes
I’m reaching for you
Tears reflecting darker skies
I’m all around you
I reach up to touch the ground
I’m here beside you
I feel the earth spin me around
I hold still for you

I close my eyes
You take a breath
You close your eyes
Pictures in your head

I feel the earth spin
I hold still for you



Letras de Español:


QUÉDATE QUIETA
(Para Tallulah)

Tus labios se mueven demasiado rápido para que los pueda leer
Todos mis pensamientos se han ido y esparcidos por el viento
La luz de la luna cae sobre tu cara
Estoy cayendo hacia adelante, desplomándome

Veo el oceano en tus ojos
Te estoy alcanzando
Lágrimas reflejando cielos más oscuros
Estoy a tu alrededor
Alcanzo a tocar el suelo
Estoy aquí a tu lado
Siento que la tierra me da vueltas
Me quedo quieta por ti

Acercándose moviéndose
Cielo y tierra y piel con piel
La membrana más delgada se encuentra entremedio
Donde yo termino y donde tú empiezas

Veo el oceano en tus ojos
Te estoy alcanzando
Lágrimas reflejando cielos más oscuros
Estoy a tu alrededor
Alcanzo a tocar el suelo
Estoy aquí a tu lado
Siento que la tierra me da vueltas
Me quedo quieta por ti

Cierro mis ojos
Tomas un respiro
Cierras los ojos
Fotos en tu cabeza

Siento la tierra girar
Me quedo quieta por ti

credits

from Storm, released May 22, 2020
Lyrics by Akiko Sampson and Gina Marie
Vocals by Akiko Sampson and Gina Marie
Guitar by Dylan Edrich
Drums by Gina Marie
Guitar by Dylan Edrich
Bass guitar and synth by Akiko Sampson
Spanish translation by Eva Palacio

license

all rights reserved

tags

about

Ötzi Oakland, California

Ötzi is a dark post-punk band from Oakland, CA, comprised of singer & bassist Akiko Sampson, singer & drummer Gina Marie, guitarist K. Dylan Edrich, and saxophonist Winter Zora. Ötzi is known for their intricate songwriting and their explosive live show. At times haunting and at times aggressive, Ötzi delivers a driving rhythm,double intertwining vocal melodies and abstract guitar washes. ... more

contact / help

Contact Ötzi

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this track or account

If you like Ötzi, you may also like: